SHARE

Från torp till charmig Skånelänga

Det som från början var ett litet 1800-talstorp är idag ett hus på 230 kvadratmeter med två huskroppar, bevarad punschveranda och pool. Med utbyggnaden för sju år sedan har paret Wittzell skapat ett hemtrevligt boende till sig och sina två döttrar.

Poolen är en av familjens bästa investeringar. Den förlänger sommarsäsongen och skapar en härlig semesterkänsla från maj till september.

Poolen är en av familjens bästa investeringar. Den förlänger sommarsäsongen och skapar en härlig semesterkänsla från maj till september.

Mysig innergårdskänsla! När man ser huset utifrån syns det gamla huset, som var ett torp, till vänster. Den röda pardörren leder in till hallen som binder ihop husen. Till höger syns tillbyggnaden, som är högre än det gamla huset.

Mysig innergårdskänsla! När man ser huset utifrån syns det gamla huset, som var ett torp, till vänster. Den röda pardörren leder in till hallen som binder ihop husen. Till höger syns tillbyggnaden, som är högre än det gamla huset.

Köket, som byggdes i samband med tillbyggnaden, är från Ikea. Familjen ville absolut ha en vedspis i köket, eftersom de visste att det hade funnits i det gamla torpet. Köksön består av en gammal välbevarad slaktbänk köpt second hand.

Köket, som byggdes i samband med tillbyggnaden, är från Ikea. Familjen ville absolut ha en vedspis i köket, eftersom de visste att det hade funnits i det gamla torpet. Köksön består av en gammal välbevarad slaktbänk köpt second hand.  

I det lilla villaområdet utanför Lund fanns i mitten och slutet av 1800-talet fem torp, varav ett är det som familjen Wittzell byggt ut och idag lever i.

– Idag finns tre av torpen kvar. Två har tyvärr rivits och ersatts av nya hus. Av de tre som är kvar är vårt ett av de som är bäst bevarade, även om det har utsatts för hårdhänta renoveringar genom åren, säger Anna.

Bland annat hade den gamla entrén rivits, fönsterna hade bytts ut, originalköket var borta, golven utbytta och den gamla järnkaminen hade ersatts med en modern. Takbjälkar och pärlspont i taken fanns också kvar – och i stort sett den ursprungliga planlösningen.

– När vi byggde till valde vi en byggfirma som gick med på att inte bestämma allt från början, så att vi hade möjlighet att vara flexibla längs vägen. Vi hade ju också förmånen att kunna bo i det lilla torpet samtidigt som vi byggde till, och jag var mammaledig då, vilket underlättade enormt, eftersom jag hade järnkoll på hantverkarna. Det gav oss också friheten att bestämma och ändra en del under byggets gång, förklarar Anna.

“När familjen köpte huset 2008 fanns punschverandan lyckligtvis fortfarande kvar och välbevarad”

Från det gamla torpet byggde familjen en passage, som blev en entré/hall, och i den andra huskroppen ryms på entréplan kök, groventré, tvättstuga och badrum. På övervåningen finns fyra sovrum och ett mindre badrum. Nu påminner huset om en charmig Skånelänga, med sin vitputsade fasad och det svarta papptaket med listtäckning.

– Samtidigt innebar flexibiliteten vid bygget också att vissa saker kunde falla mellan stolarna. Ett exempel är en miss i köksplaneringen, där vi inte hade tänkt på att skorstensstocken till vedspisen behövde utrymme. Vi kom på det i sista stund och kunde få ordning på ritningen. Men resultatet av en flyttad vägg blev en extra hylla i köket, ovanför bänken, för oljor, kryddor, redskap och liknande. Vilket, så här i efterhand, är en av de absolut bästa detaljerna i hela köket.

Anna berättar att de medvetet valde att rita in ett riktigt stort kök. Ett beslut som visade sig vara lyckat, eftersom köket är den plats i huset där familjen spenderar allra mest tid tillsammans.

– Det är här alla vill vara för att leka, pyssla, göra läxor – och laga mat såklart. När vi har gäster hemma är det alltid köket som är populärast. Så vardagsrummet är, till skillnad från köket, väldigt litet, men det var också tanken. Det har vi aldrig ångrat.

“Att bygga en pool är den bästa investeringen vi gjort, det blir en så härlig semesterkänsla från maj till september”

Anna säger att hon, så länge hon kan minnas, hållit på med kreativa saker. Alltid gillat att möblera om, rita och pyssla.

– Jag gillar att använda gamla grejer och göra något nytt av dem. Det gör också att jag gärna samlar på mig lite för mycket saker, eftersom allt “kan vara bra att ha” eller så tänker jag att “den här ska jag göra om sedan”, skrattar hon.

Inredningen beskriver hon som en uppdaterad Carl Larsson-stil och syftar på att de bland annat gillar pinnstolar och trasmattor som de blandar upp med mer moderna möbler och detaljer.

– Vi mixar med annat som vi tycker om, som lite industri —jag fullkomligt ÄLSKAR plåtskåp— något fårskinn, en modern kruka, en 60-talsmöbel, en vaxduk, en del arvegods och så vidare. Vi köper sådant som vi tycker om, som känns rätt i magen, och så blir det en brokig blandning av allt möjligt. Däremot tror jag på att hålla en färgskala som binder ihop helheten.

Hon beskriver inredningen i huset som något som växt fram med åren, och som är väldigt föränderlig. Allt får sin plats för att det funkar där just då. Som när barnen till exempel under en period älskar att pyssla – då fixar familjen en möbel att förvara pyssel i. Då måste kanske någon annan möbel flytta på sig.

– Jag kan inte minnas att vi någonsin har tänkt “nu ska vi åka iväg och köpa en ny möbel”. Det är snarare hemmet som får förändra sig för att en ny möbel liksom bara tillkommer, från loppis eller någon utförsäljning. För övrigt älskar jag att fynda. Jag tror att det enda som vi har köpt till ordinarie pris är köksbordet och lamporna över det – och våra sängar, avslutar Anna.
 

Personligt

Namn: Anna och Per-Ola Wittzell. Barnen Elin 9 år och Klara 6 år.
Jobbar med: Anna jobbar på Ikea och Per-Ola på Ica.
Huset: Från början ett litet torp byggt 1898, familjen gjorde en stor utbyggnad år 2009. Huset, som ligger utanför Lund, är nu på 230 kvm med sju rum och kök. Trädgården med pool är på 1 100 kvm.
Mysigt i punschverandan! Kudden på ena stolen består av två bordstabletter från Lexington som är ihopsydda till ett kuddfodral. Enkelt och fint trick! Bänken, som troligen är en Carl Malmstens Visingsö, är loppisfyndad.

Mysigt i punschverandan! Kudden på ena stolen består av två bordstabletter från Lexington som är ihopsydda till ett kuddfodral. Enkelt och fint trick! Bänken, som troligen är en Carl Malmstens Visingsö, är loppisfyndad. 

Det underbara golvet i hallen, som binder ihop tillbyggnaden med det gamla torpet, består av handslaget tegel från en Skånegård. Skrivbord, köpt på auktion . Skrivbordslampa och stol köpta på loppis.

Det underbara golvet i hallen, som binder ihop tillbyggnaden med det gamla torpet, består av handslaget tegel från en Skånegård. Skrivbord, köpt på auktion
. Skrivbordslampa och stol köpta på loppis.

I föräldrasovrum står den fina gamla Växa-sängen, som är köpt på Blocket, kvar som ett minne. Båda döttrarna har sovit i den när de var yngre. Byrå och stol är arvegods. Lampan i taket kommer från en bondgård och har använts i ett hönshus.

I föräldrasovrum står den fina gamla Växa-sängen, som är köpt på Blocket, kvar som ett minne. Båda döttrarna har sovit i den när de var yngre. Byrå och stol är arvegods. 
Lampan i taket kommer från en bondgård och har använts i ett hönshus.

Punchverandan fanns kvar i originalskick när familjen köpte torpet som nu är deras året-runt-boende.

Punchverandan fanns kvar i originalskick när familjen köpte torpet som nu är deras året-runt-boende.

ARTICLE CREATORS
Photographer, Stylist
Garden, Homes
Karin is the interior designer who decided to become a photographer. After several years at IKEA, she began freelancing and her main focus today is in interior and still life.
"That I can combine my two biggest passions,photographing and styling, in my job is my biggest strength".
Her work can be seen in some of the large Swedish interior magazines, such as Sköna Hem, Plaza Interiör and Allt i Hemmet, but also international.
read more
Writer, Stylist
Homes, Design & Decor
Writer, stylist and photographer who loves life in general, but with particular passion about interior decoration, garden and food. Make articles for magazines, Swedish and international. Likes to bend body in different yoga positions, go skiing and enjoying life with husband and three children.
read more
MORE FROM Home & Garden